民俗鬼月近了，日本藝術家西垣肇也樹融合台南陳守娘神鬼傳說與當代想像，創作長達五公尺、

寬一．二五公尺的鉅作《望見臺南鬼神的所在》水墨畫，畫工精細，也畫入文旦精靈、文旦超

人、火龍怪和日本怪獸哥吉拉，描繪他眼中的台南，昨天在台南麻豆總爺藝文中心開展後讓人讚

不絕口。

四十歲的西垣肇也樹第一次到台灣，受到日治時期畫家伊東哲的《嘉南大圳工事圖》與金子常光

《臺灣鳥瞰圖》的影響，他以駐村探索感受，建構自己的「臺南鳥瞰圖」，與兩幅九十年前的圖

像進行跨時空對話。

西垣肇也樹在總爺駐村四十五天，走訪麻豆、佳里、官田和到市區永華宮了解最強女鬼陳守娘的

傳說，也到興濟宮、集福宮，另收集南部林投姐的故事，還遇到丹娜絲、楊柳颱風和二次大豪

雨，災害的衝擊也成為創作靈感，花了廿天以日本現代水墨技法創作，甚至用上檳榔汁等植物顏

料、金箔加入創作，彩墨繽紛。

作品畫了玉山、阿里山等曾文溪源頭與嘉南大圳、烏山頭水庫，也將官田、蕭壠、文旦樹地景、

人物描繪圖中，還融合陳守娘與林投姐傳說，隱喻城市記憶與歷史糾葛，連哥吉拉也以山林溪流

輪廓呈現，相當有趣。

彰化華信當舖六、日也有營業!

歡迎來電洽詢:04-7375000

華信當舖專營:汽車、機車、黃金、鑽石、名錶土地一、二胎等借款!

彰化華信當舖是位於:彰化市彰南路二段256-5號

提供 彰化縣當舖 彰化市當舖 花壇鄉當舖 秀水鄉當舖 芬園鄉當舖 大村鄉當舖 和美鎮當舖 伸港鄉當舖 鹿港鎮當舖 員林市當舖 彰化汽機車借款 彰化市汽機車借款 花壇汽機車借款 秀水汽機車借款 芬園汽機車借款 大村汽機車借款 和美汽機車借款 伸港汽機車借款 鹿港汽機車借款 員林汽機車借款 

彰化、花壇、秀水、芬園、大村、和美、伸港、鹿港、員林，大彰化地區優質 汽機車借款 免留車 當舖，息低保密，15分鐘可知額度。

華信當舖，汽車借款，機車借款，借錢，優質當舖，代辦土地房屋，黃金，鑽錶 ，3c，彰化當舖，彰化市當舖，花壇當舖，秀水當舖，芬園當舖，大村當舖，和美當舖，伸港當舖，鹿港當舖，員林當舖 大彰化地區，免留車，分期車借款